仁宗 一年(乙巳:1545年)

-  -

윤1월 15일(무인)

○ 이조에서 지평 후보자를 추천하려고 하였다. 판서 신광한(申光漢)이 □정황(丁□)이 첫째 후보자로 좋겠다.□

라고 말하니, 정랑 이중열(李中悅)은 말하기를, □중앙에 있는 관리는 자주 조종됨으로 적합하기 못할 것같다.□ 라고 하였다. 광한이 말하기를 □중앙에 있는 관리들 가운데는 후보자로 추천할 사람이 적은데 어떻게 하겠는가?□  라고 하니 중열은 말하기를,  □지방에 있는 관리들 가운데 적당한 사람이 어찌 없겠는가?□ 라고 하였다.

광한이 수긍하면서 말하기를, □그러면 들어가 보고한 다음에 추천하는 것이 좋겠다.□ 라고 말하였다. 광한이 말하기를, □경기도사 이수경(李首慶)이 어떻겠는가?□ 라고 하니 중열이 말하기를, □지금 병으로 사유를 보고하고 집에 있는데 어떻게 하겠는가?□ 라고 하였다. 광한이 말하기를, □정말 그렇다.□ 라고 하고는 남평(南平)현감 백인걸과 강원도사 김취문을 추천하니 중열이 말하기를, □무장(戊長)현감 류희춘(柳希春)도 훌륭한 선비인데 추천하는 것이 어떻겠는가?□ 라고 하였다. 광한이 말하기를, □희춘은 부모를 위하여 고을원을 요구하여 나간 것이 아닌가.□ 라고 하니, 중열은 말하기를,  □그렇다고 하더라도 고을원으로 나간지 꽤 오래 되었을 뿐만 아니라 나라에서 사람을 씀에 있어서 어찌 이런 것까지 생각하겠는가.□ 라고 하였다.

광한은 말하기를, □과연 이 사람은 훌륭한 선비이다. 그전에 서연에서 그의 인품을 살펴보았는데 영민하고 해박하기 짝이 없었다.□ 라고 하니 중열이 말하기를 □이 사람은 참으로 홍문관 관리에 적합하니 지방에 둘 수 없다.□ 라고 하였다. 그리하여 취문은 그만두고 희춘과 정황을 추천하였다.